海外翻訳版乱歩本紹介

[ ロシア語版乱歩本（１） | ロシア語版乱歩本（２） | 英語版乱歩本 | フランス語版乱歩本（１） | フランス語版乱歩本（２） | フランス語版乱歩本（３） | フランス語版乱歩本（４）| 台湾(繁体字中国語)版乱歩本| 台湾(繁体字中国語)版甲賀三郎本（特別紹介）| 参考（中国語版乱歩本）]
[ 《乱歩の世界》トップページへ]

英語版乱歩本　　　

英語表題：“Japanese Tales of Mystery & Imagination”
その邦訳：『日本の謎と想像の物語』

英語著者名：EDOGAWA RAMPO
その邦訳：江戸川乱歩

英訳者名：James B. Harris
その邦訳：ジェームズ・Ｂ・ハリス

• TRANSLATOR'S PREFACE　（訳者の序文）
• THE HUMAN CHAIR　（人間椅子）
• THE PSYCHOLOGICAL TEST　（心理試験）
• THE CATERPILLAR　（芋虫）
• THE CLIFF　（断崖）
• THE HELL OF MIRRORS　（鏡地獄）
• THE TWINS　（双生児）
• THE RED CHAMBER　（赤い部屋）
• TWO CRIPPLED MEN　（二癈人）
• THE TRAVELER WITH THE PASTED RAG PICTURE　（押絵と旅する男）