話題は何でもいいのさ掲示板の過去ログ４

No.200 (1999/11/23 00:16)   私の卒論、江戸川乱歩！！
Name:けい
Email:wbs51794@mail.wbs.ne.jp
URL:

みなさん、はじめまして！ただいま、卒論やってますが、
なかなかテーマが、しぼり込めません。
乱歩の初期短編を中心にしたいのですが、
なにか、ご意見がありましたら、
ぜひ聞かせてほしいです。
あと、乱歩についての、いい論文などあったら、
それも教えてください！
私の大好きな作品は、「孤島の鬼」、「芋虫」、
「人でなしの恋」などです。これらについては、
絶対、触れようと思います。
皆さんからのメール、お待ちしてます！！

　小学生の頃に、図書館で「呪いの指紋」（悪魔の紋章）を
　読んでから、乱歩ファンです。

　春陽堂文庫は、活字が昔っぽくて好きです。表紙もいいし。

　と、言いながらも最近は乱歩作品から遠ざかってました。
　このページを見つけた機会に、また読んで見ようと思います。

　今、「日本探偵小説全集11　名作集1」を読んでいます。
　菊池寛の「ある抗議書」を読んで胸がつまりました。
　「小笛事件」がなかなか読めません。長くて（笑）

　何でも作者の手の入ったものならいいかとも言えないし、初出に頼り
過ぎてもらってもやっぱり困る。作者側からすると、ミスや文章の不備
を直す前のものを活字にされるのは嫌だし、といって文庫化の際に自分
はよかれと思って全面改訂し、饒舌体なんかも直しまくったわけだけど、
そうしたことがベストだったかについてはまた違う見方もあるでしょうしねえ。

＞Yoshikiさん。まあ、そこらは職業柄と年の功ということで……。

それと遅れましたけどチャットの件
そうですか。みんなそんなに忙しいのか。残念。
もしまた案が浮かんだら書きますわ。でわ。

　お返事が遅れましたが、お尋ねのフレーズは陶淵明の漢詩
「帰去来辞」を井伏鱒二が和訳したものでしたよね？　ですから
原詩の該当個所を見ればいいわけですが、今とっさに本が出てきません。
まあ、字義通りに解すれば、「咲き誇る花も嵐を受けて散ってしまう、
はかないものだとは昔から言われているではないか」ということでしょうか……。

　そういえば、バーカーのド派手でえげつない作品が登場して、
活字の世界でも「怪奇幻想小説」「恐怖小説」と言い方から、
「ホラー」が中心になったような気がしますが、違うか？

まぁ、それはともかく本題に。

まず、明智のＴＶドラマについてですが、
私もあれで乱歩ファンが増えるのか、
少々不安な出来だと思います。
もし新たにファンになっても、
なんか完全に勘違いしたままのような恐れが(-_-;)
陣内さんの明智シリーズ、
吸血鬼のあまりのお粗末さに情けなくなってきました。
なんか作る度に落ちてるような気がします。
今度やる稲垣吾郎のドラマにまた絶望しないのを祈るばかりですが、
果たしてどうなることやら。
せめて時代は無理矢理動かさないで欲しいものです。

それとYoshikiさんの案のタイムテーブルですが、
あまりにもスカスカになりそうで、
ちょっと厳しい案のような気がします。
それにタイムテーブル公開してくれる
人の数の問題もあるだろうし（＾＾；

というわけで、とりあえずこの件は保留しておきます。
解決案に全然なってなくて申し訳ない限り（＾_＾；

＞しげさん
申し訳ないですけど、私にとっては、
華氏４５１度は、火星年代記と比べて、
今一つに思いました。
どうもＳＦらしくないのが･･･（＾＾；

Yoshikiさん
とりあえず、お金をためてから挑もうかと思います

アイナットさん
『華氏４５１度』ですか・・・・なるほど
これはレイ・ブラッドベリの長編です。
本を読んだら、映画を見てみると面白いかもしれません。
僕もまだ映画は見ていないのですが・・・・
アイナットさんが気に入ってくれれば嬉しいですね

＞ナイさん
早速、ＵＲＬ変更しておきました。
結局プロバ領域に移行したんですね。
連絡どうもでした〜。

＞しげさん
夢野久作なら、
私もYoshikiさん同様にちくま文庫がいいと思います。
私もまだ読んではいませんが、
ちくまの夢野全集１巻をすでにストックしていますんで。
ちなみにストック品には「華氏４５１度」もあります。

それと、僕の質問に答えてくださった方々、どうもありがとうございます。
いつか暇があったら自分で読んでみます。

　何より、配役の妙。複雑怪奇ながらあくまで人間として屈折して
いる若林教授を演技派の室田日出男、人間の姿をしていても実はカ
ケラの人間性もない正木博士を俳優でない桂枝雀に振ったことは大
成功でした。役者さんは、どうしても役を「人間」として演じてし
まいますが、正木博士は実は人間ではないのですから。

　あ、それと、もう一つ「探偵趣味」あふれる映画に「夢みるよう
に眠りたい」があります。佐野史郎の出世作でもあり、ミステリと
ファンタジーをこんなにもみごとに結合した作品はないです。正直、
ちょっと悔しくもあるぐらいです。これも、ぜひ！

＞Yoshikiさん
村上龍について、よくわかりません。
まだ未読です。お役に立てなくて、申し訳ありません。
誰かわかる方、答えてあげてください。

　題しまして「名張人外境」、URLは

http://www.e-net.or.jp/user/stako/

　――です。

＞Yoshikiさんへ
　う〜ん、何とも答えにくい質問ですね。よりよき読者の方がおられ
たら教えてあげて下さい。どう考えても小生は適任ではないので……。

　委細はまたあとで……

人気投票じゃ、黄金仮面がすごい勢いだ・・・・

あ、私のページにもこのたび掲示板を新設しましたので、
もしよろしかったら来てくださいね(^^;;;

「…(前略)…小説の検閲もきびしく、何ヵ所も削除を命ぜられ、
それが戦後の版にもまぎれこんで、削除のままになっている
部分があったので、大正六、七年の平凡社の私の全集と
照らし合わせて、すべて元の姿に直した。また、終りの方の
樋口家の年表に間違いがあることを気づいたので、
それも訂正しておいた。」

というわけで、いま全作を収録している春陽文庫ですけれども、
もしも最新版がそのような状態になっているとしたら、
資料としては役立ちますが乱歩自身の校訂に沿っていない
ということになってしまいますね(^^;;;

更にひらがな等については芦辺　拓さんも書かれていますが、
出版社側の事情でひらがなにしたものも多く、乱歩流儀ではないことを
認識しておいたほうがいいでしょうねぇ。
(桃源社版全集を定本にしている場合は、乱歩自身がかななどを
乱歩流儀に修正しているので間違いないです）

なお、この乱歩の自註自解（桃源社版「江戸川乱歩全集」あとがき）
は、講談社の全集に収録されているはずですので、
ぜひ一読されることをお薦めします。
（講談社の推理文庫では58巻の「乱歩随想」に収録）
また、創元推理文庫版には、収録作品の自註自解が併録されています。

しかしこうなってくると、
そろそろ読み直そうかと思ってた折も折だし、
既に持ってる春陽文庫版とは別に、
現在確実に手に入る物として、
創元推理文庫版集めてみようかな、
と思っている今日この日頃。

書店で確認したら、この本も全集などで乱歩自身が削除した
「鎌倉ハム大安売り」の章が復活していました。
ただし、巻末の校訂でその部分の記述もあるため、
春陽文庫よりは親切だと思いましたが(苦笑)。

　懐かしの角川文庫・江戸川乱歩ラインナップ

『芋虫』
併録「赤い部屋」「幽霊塔」「踊る一寸法師」

『黒蜥蜴』
併録「妖虫」

『吸血鬼』
併録「一人二役」「双生児」

『黄金仮面』
併録「何者」「Ｄ坂の殺人事件」「心理試験」

『白髪鬼』
併録「盗難」「一枚の切符」「人でなしの恋」「恐怖王」

『影男』
併録「ぺてん師と空気男」

『悪魔の紋章』
併録「石榴」「鬼」

『三角館の恐怖』
併録「算盤が恋を語る話」「月と手袋」「モノグラム」「火縄銃」

『陰獣』
併録「孤島の鬼」

『一寸法師』
併録「人間椅子」「二銭銅貨」「闇に蠢く」「夢遊病者の死」

『蜘蛛男』
併録「湖畔亭事件」

『地獄の道化師』
併録「猟奇の果」「二廃人」

『パノラマ島奇談』
併録「偉大なる夢」「盲獣」

『屋根裏の散歩者』
併録「人間豹」「押絵と旅する男」「恐ろしき錯誤」

『大暗室』
併録「毒草」「百面相役者」「疑惑」「鏡地獄」

『魔術師』
併録「虫」「火星の運河」「指」「白昼夢」「黒手組」

『化人幻戯』
併録「堀越捜査一課長殿」「防空壕」「断崖」「兇器」「灰神楽」

『十字路』
併録「悪霊」「覆面の舞踏者」

『緑衣の鬼』
併録「指環」「地獄風景」

『暗黒星』
併録「お勢登場」「目羅博士」「木馬は廻る」「幽鬼の塔」

　内容などの正誤も含めてご教示下さい。「十字路」はあと一つ二つ
併録があったかもしれません。
　なお、表紙絵は宮田雅之氏の切り絵と高橋陽介氏の漫画の２種が
ありました。僕が好きなのはもちろん……。

>「探偵小説全集は一部のみ」ってことは話しが削られてるってことですか？？？

続けて文章読んでもらえば分かると思ったんですが(苦笑)、
他の文庫ではすべての話に挿絵が復刻されていて、
探偵小説全集では、１編か２編だけ挿絵が復刻されていて、
他は挿絵の復刻はありませんということでした。
ちょっとしまい込んでるので確認できないのですが(苦笑)。
あと、創元推理文庫も、いずれは全作品刊行されるかもしれませんね。
何か、そんな感じなので楽しみにしています。
乱歩の発表時の雰囲気とともに楽しめるので、好きなんですよね。

to 芦辺　拓さん

そうですね。角川は……漫画みたいな挿絵つきで一挙に復刻されて
とりあえず喜んでいたら半年もしないうちに目録から消えました(泣)。
いまではホラー文庫で衣更えして少しずつ出してるようですが……
ホラー文庫、ですかぁ。なんだかなぁって感じです。